Mēs atrodamies šausminošos laikos. Rasisms pastāvīgi valda. Bailes tiek uzkarsētas katru dienu. Un nav gala. Terors: kauns to saprot un saskaras ar to. AMC šausmu antoloģijas šova pēdējā sezona skatās pagātnē, vienlaikus skatoties arī nākotnē. 'Paskaties, cik maz lietas ir mainījušās,' šķiet, ka sērija saka. 'Paskaties, cik daudz šausmīgu kļūdu mēs atkal pieļaujam.' Izmantojot nosodāmās Otrā pasaules kara laikmeta Japānas internācijas nometnes kā fonu, Terors: kauns izdodas atraut šausmas no sāpīgās realitātes, vienlaikus iegremdējot pārdabisko.
he aha te tikanga o te whakaute
Gada pirmā sezona Terors bija tieša Dena Simmonsa tāda paša nosaukuma romāna adaptācija. Tas izmantoja zaudēto Franklina ekspedīcijas vēsturisko stāstu, lai izveidotu šausmu pasaku, sajaucot vēsturi ar fantastisko. Tas izmantoja visu Simmonsa stāstu un bija pilnīgi pašpietiekams, kas mazināja cerības uz nepārtrauktu izrādi. Nevis ļaut Terors ejiet, AMC tā vietā nolēma pārvērst izrādi par antoloģijas sēriju, otrajā sezonā ar jaunu stāstu un jauniem varoņiem.
Reālās dzīves vēsture joprojām tiek izmantota kā fons, bet Terors: kauns ir lēcis uz priekšu gan laikā, gan vietā. Aizgājuši aukstie, skarbie, neapdzīvojamie ledainie atkritumi, kurus viņi šeit aizstāj ar mitriem Amerikas ūdens krastiem. Mēs tagad atrodamies Kalifornijā, un sērija sākas tikai dažas dienas pirms uzbrukumiem Pērlhārborā. Termināla salas mazajā, galvenokārt japāņu apdzīvotajā apkaimē dzīvo dažādi cilvēki no vecās pasaules un jaunajiem: japāņu imigranti, kuri ieradās Amerikas Savienotajās Valstīs ar sapni, un viņu Amerikā dzimušie bērni, kuri skatās uz vecākajiem. tradīcijas un māņticība ar sajaukuma un nicinājuma sajaukumu.
Tā visa centrā ir Česters Nakajama ( Dereks Mio , pārvēršoties uzreiz simpātiskā izpildījumā), Amerikā dzimušais imigrantu zvejnieka Henrija Nakajamas dēls ( Šingo Usami ). Tēvs un dēls neredz aci pret aci daudzās lietās - patiesībā viņi neko neredz aci pret aci. Viņus noņem tikai viena paaudze, un tomēr šis attālums varētu būt arī tūkstošiem gadu. Česters ir moderns (labi, mūsdienīgs 1941. gadam) vīrietis, koledžas students, kam bijis slepens sakars ar vienu no klasesbiedriem Lūzu ( Kristīna Rodlo ). Viņš lielākoties ir labi integrējies Amerikas sabiedrībā, tāpēc, kad viņa tēvs un tēva imigrantu draugi, piemēram, vietējais vecākais Jamato-san ( Džordžs Takei , aizdodot ievērojamas gravitas ar katru darbību un vārdu), sāciet runāt par veco pasaules garu, kas viņiem varētu būt sekojis pāri jūrai uz Ameriku, Česters ņirgājas.
Bet ātri kļūst grūti atraut runas par pārdabisko, jo sāk parādīties dīvaini, šausminoši notikumi - kuru lielākā daļa, šķiet, griežas ap noslēpumainu sievieti, kura, šķiet, atrodas visur un nekur, vienlaikus. Ko viņa vēlas? Kas viņa ir? Un vai viņa vispār ir cilvēks? Pirmās epizodes atbildes netiks sniegtas Terors: kauns . Un, pirms kāds var sākt uzdot jautājumus, tiek uzbrukta Pērlhārbora, un mūsu galveno varoņu dzīves tiek pilnībā apgrieztas otrādi. Viņi tiek sajaukti internēšanas nometnēs un ir spiesti saskarties ar pilnīgi jaunu šausmu šķirni.
he aha i mamae rawa ai to aroha
Tas Terors: kauns vajadzētu pienākt tagad, kad Amerika atkal ir velnišķīga uzņēmējdarbība - ieslodzīt imigrantus nožēlojamās nometnēs, nav nejaušība. “Šī gada sezona Terors izmanto kā vienu no tumšākajiem, šausminošākajiem mirkļiem mūsu tautas vēsturē, ”sacīja rakstnieks un izpildproducents Makss Borenšteins . 'Japāņu un amerikāņu internēšana ir kļūda valsts sirdsapziņā - un ar lielu rezonansi ar pašreizējiem notikumiem.' Tas nenozīmē, ka šajā sezonā Terors iegremdēsies politiskajā līmenī. Bet nav iespējams skatīties, kā notiek sezona, nedomājot par to, kas notiek tieši tagad.
Kamēr pirmā sezona Terors gadījās pārdabiski gadījumi, tās šausmas galvenokārt balstījās uz notikumiem, ko radīja skarbie elementi vai cilvēku muļķība. Bezkaunība , krasā pretstatā, iet uz visu metafizisko un spoku. Rezultātā šī sezona ir daudz drausmīgāka nekā 1. sezona. Sezonas pirmās minūtes vien izvēršas drudža laukumā, koncentrējoties uz šķietami apsēsto varoni, kas lēnām iespiež viņu ausī garu, asu priekšmetu. Tas ir šausmīgs un šķebinošs, un tas uzreiz nosaka sezonas toni. Šeit vienmēr slēpjas kaut kas šausmīgs - kaut kas neizrunāts, kaut kas drausmīgs. Atmosfēra ir bieza un nomācoša. Jūs varat justies kā bailes, kas jūs nomāc, piemēram, spēcīgs mitrums.
Terors: kauns nav tik nerimstoši drūma kā tās pirmā sezona, taču arī tas nav gluži viegli skatīties. Sērija sev ir izgriezusi jauku mazu stūrīti, kas atskatās uz vēsturi un saka: 'Paskaties, kur viss notika nepareizi.' Kā saka, tie, kas nemācās no pagātnes, ir nolemti to atkārtot. Un, ja ir viena atkārtota tēma no pirmās un otrās sezonas Terors , tas ir tas, ka mēs visi patiešām esam lemti.
me pehea e whakaatu ai tetahi ki a koe ko wai e pai ana ki a koe
***
Terors: kauns pirmizrādes AMC 2019. gada 12. augusts .
