Kad Disneja tiešraide Džungļu grāmata iznāca, par to jau bija paziņots Endijs Serkis vadīja vēl vienu Rudyard Kipling klasikas adaptāciju. Filma, kuru tagad sauc Maugli: Džungļu leģenda , bija tumšāka Kiplinga uzņemšana, izmantojot veiktspējas uztveršanas tehnoloģiju, ko Serkis aizsāka ar Gollum, King Kong un Pērtiķu planēta filmas. Pēc tam, kad teātra skatītāji un treileri bija kinoteātros, Netflix nolēma pirkt Maugli no Warner Brothers.
te rereketanga i waenga i te aroha me te taatai
Rohans Čands atveido Maugli, zēnu, kuru dzīvnieki izaudzināja džungļos. Dzīvnieku varoņu lomā ir Kristians Beils, Benedikts Kamberbačs, Keita Blanšeta, Naomija Harisa, pats Serķis un citi. Džungļu leģenda Vairāk tiek uzsvērts, ka Maugli tiek plosīts starp dzīvnieku un cilvēku pasaulēm, vienā brīdī pat domājot par džungļu atstāšanu.
Serkis pagājušajā nedēļā runāja ar / Film Losandželosā pēc atgriešanās no Mumbai uz filmas pirmizrādi Maugli: Džungļu leģenda. Maugli tagad piektdienas, 7. decembra, izvēlētajos teātros un pirmizrādēs vietnē Netflix.
Tātad jūs sākāt šo filmu un zinājāt, ka ir vēl viena uzņemšanās Džungļu grāmata .
ko wai te hoa rangatira o te hannah
Es patiesībā to nedarīju, nē. Tajā brīdī nebija citas versijas, kad tā sākotnēji tika pasūtīta.
Ak, labi, pat tā, Holivudai nav nekas neparasts veidot līdzīgas filmas, bet tās parasti ir par vulkāniem vai asteroīdiem. Bija viss šis gaidīšanas ceļojums, un tas bija teatrāli Warner Brothers, un tagad šķiet, ka Netflix tam ir īstās mājas. Kāds ir bijis šis ceļojums, lai jūs gaidītu Mowgli atklāšanu un pareizo māju atrašanu?
Nav īsti sajūta, ka es būtu gaidījis, jo mēs to esam izstrādājuši tik ilgu laiku, jo veiktspējas uztveršanas tehnoloģijas izmantošanas process un šo kadru atdzīvināšana, dzīvnieku sejas notveršana ilga laiks. Tātad filmu mēs patiešām pabeidzām tikai šī gada jūlijā. Būtībā, kad es ienācu uz kuģa, citas versijas nebija. Tad mēs nonācām šajās sacensībās, kad ieradās Disneja sacensības. Tad mēs nolēmām, ka nemēģināsim viņus pārspēt līdz perforatoram, jo mēs vēlamies atvēlēt laiku un veikt sejas uztveršanas daļu. Tad bija vēl citi projekti, pie kuriem es strādāju vienlaikus, tāpēc tas darbojās. Tā nekad nebija sajūta, ka mani gaidītu. Bet pēc tam pāreja no Warners uz Netflix, kas notika salīdzinoši vēlu, jo mēs to gatavojāmies atbrīvot oktobrī kopā ar Warners. Burtiski pēdējā pabeigšanas dienā mēs jau sākām to reklamēt kopā ar Warner Brothers. Mēs devāmies uz Cinemacon Lasvegasā un Barselonā uz CineEurope. Tad man piezvanīja: “Netflix vēlas to iegādāties. Viņiem patīk filma. ” Un patiesībā tas tam ir bijis labākais, jo viņiem vienmēr ir bijusi globālāka pieeja. Šī filma, manuprāt, vienmēr bija vairāk starptautiska filma. Tā nebija tipiska četru kvadrantu popkorna filma. Tas bija nedaudz tumšāks tonis, tam bija Eiropas filmas jūtīgums. Tas bija nedaudz paaugstināts žanra skaņdarbs. Tātad tas bija vairāk Pī dzīve nekā stingri runājot, animācijas fantāzijas attēls. Un tagad, sasniedzot pasaules pirmizrādi Mumbajā, kur sižets ir radīts, un tas būs redzams 190 valstīs, un tam var būt teātra dzīve. Tas ir izdevies patiešām labi.
Bija Maugli kādreiz būs 3D?
Tas ir arī 3D. To faktiski var redzēt Arclight 3D formātā nākamās divas nedēļas, un es patiešām lepojos ar 3D. Tas darbojas izcili. Es pats neesmu liels 3D fanu cienītājs, bet man tas patiešām patīk šajā filmā, jo mēs to izmantojam ļoti konservatīvi, līdz vēlējāmies to dramatiski izmantot īpašos veidos.
Jums ir atšķirīgs Baloo jēdziens, nekā es jebkad esmu redzējis Džungļu grāmata adaptācija pirms. Kāda bija jūsu ideja padarīt viņu par šo rotaļīgo sliņķi, kuru mēs tradicionāli pazīstam?
te whakapehapeha ko wai koe
Jā, tas nāk no grāmatas. Tas nāk no stingras mīlestības jēdziena. Kiplings uzrakstīja daudz zvanu. Viņus sauc par Barakas istabas balādēm par strādnieku karavīriem koloniālajā Lielbritānijas impērijā. Tāpēc iedvesmas nolūkos un arī grāmatā es smēlos, ka Balo dod viņam iespēju izdzīvot. Viņš ir skolotājs. Viņš ir grūts skolotājs. Viņš sit viņu apmēram. Viņu grāmatā sauc par dzelzs ķepām, tāpēc viņš viņus pieklauvē, kad viņi nepievērš uzmanību. Tas viss viņu pašu labā. Pieķeršanās, kas viņam ir pret Maugli, noteikti ir tur. Tas vienkārši nav atklāti. Viņš tur to tuvu krūtīm. Viņa emocijas tiek turētas ļoti tuvu krūtīm. Viņš ir daudz vairāk saskatīts ar granītu un urbj seržantu.
Vai aktieri izrāda ņurdēšanu un rūkošanu arī kā daļu no izrādes tveršanas?
Jā viņi dara. Viss. Lai gan tas ir sajaukts ar citām dzīvnieku skaņām, visas elpas, tas ir vissvarīgākais tajā. Tāpēc tas ir tik atšķirīgi kā animācijas filmas veidošana, kur jūs ejat un stāvat kabīnē un veicat balsi. Man patīk animācijas filmas, nepārprotiet. Es to esmu darījis tur, kur jūs stāvat kabīnē, bet tas ir daudz, daudz vairāk līdzīgs tiešraides fotografēšanai, izmantojot veiktspējas uztveršanas tehnoloģiju, kurā aktieri visi ir iestatīti. Visas viņu ķermeņa kustības informē elpu. Tātad jūs saņemat šīs nejaušās elpas un šņācienus, vilku rūcienus un lietas, ko aktieri faktiski dara. Tās nav tikai virsū novietotas skaņas. Viņi faktiski veido šīs sejas izteiksmes, tāpēc mēs vēlējāmies, lai sejas notveršana būtu pilnīgi pareiza. Dzīvnieku dizains, dzīvnieka sejas, lai tie atbilstu aktieriem, lai jūs varētu redzēt visus šos izteicienus, kas rada visas šīs skaņas.
meka rorirori ki te korero mo koe ano
Kad jūs parādāt cilvēku kā mednieku, vai jums bija jāpierāda, ka galu galā Mowgli nevar atdalīt viņa un viņa dzīvnieku pusi? Tas vienmēr ir cilvēks pret dzīvnieku.
Jā, it īpaši tajā stāsta brīdī. viņš ir gandrīz, viņš ir tikai tajā posmā, kurā viņš gatavojas [pamest džungļus]. Viņš teica: 'Šīs ir manas mājas tagad.' Es domāju, ka viņš patiešām tic, ka ciemats pieder Lokvudam. Viņš tikai gatavojas asimilēties, kur tad saprot, ka nodos savu. Tas ir lielākais filmas pagrieziens, kurā viņš saprot, ka viņš, iespējams, nevar būt tikai cilvēka, ne tikai dzīvnieku pasaules. Viņš ir kaut kur pa vidu.
Vai Mowgli veida identitātes krīze jūs interesēja Džungļu grāmata ?
Ļoti, jā. Tā ir galvenā lieta. Pieņemu, ka, aplūkojot savu dzīvi un Rūdžarda Kiplinga dzīvi un dažus no manis atveidotajiem varoņiem, man bija Tēvs, kas bija Tuvo Austrumu. Viņš bija no Bagdādes. Sākotnēji viņš bija armēnis, bet apmetās Bagdādē. Mana māte un vecākās māsas tur uzauga un atgriezās Anglijā, kad es piedzimu, tāpēc es mēdzu doties uz priekšu un atpakaļ uz Bagdādi. Es kaut kā līdzīgi jutu šo sajūtu, ka patiesībā neesmu viena vai kāda no pasaules valstīm. Es nekad nejutos pilnībā brits. Rūdjardam Kiplingam bija tāda pati pieredze, tāpēc, manuprāt, tas ir impulss no vēlmes rakstīt šo grāmatu. Viņš uzauga Indijā. Hindi bija viņa pirmā valoda. Un tad, būdams diezgan jauns, viņš tika nosūtīts atpakaļ uz Angliju, lai izaugtu, un jutās ļoti izolēts, un patiesībā viņu nežēlīgi panāca pansionātā, kurā viņš uzauga. Tāpēc viņš ilgojās no Indijas. Šī sajūta par nevienas pasaules esamību grāmatā bija ļoti raksturīga. Bet, domājot arī par dažām citām varoņām, kuras esmu spēlējis, daudzi no viņiem koncentrējas uz ideju būt nepiederošam. Gollum, Cēzar, kaut kas šajā jēdzienā par veiktspējas uztveršanu un kļūšanu par kaut ko citu ir iemesls, kāpēc, manuprāt, visa šī gabala saplūšana šajā gabalā, manuprāt, ir interesanta.
