(Laipni lūdzam Ziepju kaste , telpa, kurā mēs kļūstam skaļi, viltīgi, politiski un domājoši par visu un visu. Šajā izdevumā: ir pienācis laiks, lai krāsu talants iegūtu savus stāstījumus, nevis baltās rokas.
Es nezinu, kāpēc Holivuda turpina mūs (AKA krāsainus cilvēkus) ignorēt ikreiz, kad mēs gaisā metam bezmaksas idejas par lieliskiem oriģināliem stāstījumiem, kuru centrā ir mazākumtautību varoņi, kurus var viegli pielāgot TV vai filmām. Viņi zina, ka šie stāsti pastāv. Viņi zina, ka viņiem jau ir iebūvēta auditorija. Tomēr viņi izvēlas to pat neuzskatīt. Viņi labprātāk uzņemtu jau esošu balto filmu vai TV šovu un pārtaisītu to ar mazākumtautību aktieriem lomās, ko iemūžinājuši baltie talanti - kā viņi plāno darīt ar jauno Bafijs vampīru slepkava sērija, kurā galvenā loma būs melnā aktrise .
Tas nav labi.
Saskaņā ar piektdienas paziņojumu jauno sēriju rakstīs showrunner Monika Owusu-Breen , kuras kredīti ietver Bārkstis un Alias - kas pierāda, ka viņa nepārprotami ir vairāk nekā spējīga vadīt fantastisku un progresīvu stāstījumu. Tas, ka viņa ir krāsaina sieviete, nozīmē arī to, ka viņa var dot jutīgumu un patiesumu arī personāžam. Bet tas nav par viņas cienīgumu vai potenciālu veidot lielisku sēriju. Drīzāk jautājums ir tajā pašā vecajā nogurušajā tendencē pārtaisīt baltas izrādes un filmas ar mazākumtautību talantiem, kas radusies vēl pirms tam Wiz un ietver Tērauda magnolijas , Karatē bērns , un Fahrenheit 451 .
Apvainojoša ir doma, ka mums vajadzētu būt apmierinātiem ar jebkādu pārstāvību, ko mēs iegūstam, nesaprotot, ka tas, ko mēs alkstam un pieprasām, pārsniedz krietni vien krāsainu cilvēku klātbūtni ekrānā. Tas ir par būtību. Runa ir par iespēju krāsainajam aktierim vai aktrisei stāvēt pēc saviem nopelniem un nevis savu balto priekšgājēju ēnā. Runa ir par to, cik svarīgi ir izcelt oriģinālos stāstus un attēlot krāsu talantus, tos neizrādot ar baltu skatienu.
Uzticieties man, ja jūs pašlaik Google tīklā ierakstīsit “black woman vampire slayer” vai “sci-fi avenger black woman”, jūs varēsiet atrast daudzus oriģinālus stāstījumus, kas tikai kliedz, lai izlēktu no plauktiem un uz ekrāna. Vai arī vienkārši lūdziet jebkuram pašpasludinātam melnajam nerdam čivināt, lai sniegtu jums dažus piemērus, un jums būs nepieciešama piezīmju grāmatiņa, lai tos visus pierakstītu. Bet pārāk bieži baltā Holivuda atsakās redzēt melno cilvēci, ja viņiem tajā nav nozīmes.
Neapmierinoši ir tas, ka es mīlu Bafijs . Slikta sieviete, kura ar pazemīgām cīņas prasmēm un likmēm nojauc pazemes pasauli, vienlaikus risinot arī vidusskolas eksāmenus? Es tā esmu šeit, uz visiem laikiem un vienmēr. Bet radītājs Džoss Vēdons bija septiņas veselas sezonas, lai iemiesotu krustojumu feminismu, pievienojot tikpat sarežģītu, sliktu un ilgstošs krāsu raksturs, bet izvēlējās to nedarīt (Kendru spēlēja Bianca Lawson bija fantastiski, bet viņa bija tikai trīs epizodēs!). Izmantot šo atsāknēšanu, lai mēģinātu labot šo nepareizo, ir vienkārši paviršs.
Īpaši drausmīgi tas ir mūsdienu televīzijas zelta laikmetā, kad mums ir veiksmīgas oriģinālo žanru sērijas, kuru priekšgalā ir krāsu varoņi, kas apzināti un neatvainojami melni paši par sevi - ieskaitot Melns zibens , par melnā supervaroņa tēva cīņu ar netaisnību ar abām vienlīdz varonīgajām meitām un Lūks Keidžs , kas ir ložu necaurlaidīgā melnādainā cilvēka stāsts, kuru auditorija ir ļoti norijusi. Krāsu radītāji atkal un atkal ir pierādījuši, ka viņiem nav nepieciešami balto radītāju roku darbs, lai šie stāsti ne tikai pastāvētu, bet arī attīstītos. Savukārt baltie radītāji ir apņēmušies tam pretoties.
Paņemiet gaidāmo Apburts piemēram, atsāknēšana, kas aizstāj sākotnējo balto galveno lomu sastāvu (Šannena Dohertija, Holija Marija Kombsa un Alyssa Milano) ar Latīņamerikāņu aktrisēm Madlēnu Mantoku, Meloniju Diazu un Sāru Džeferiju, kas atkārtoti uzņems raganu māsu trio lomu, kas cīnās ar tumšo. spēki (kas nejauši lepojās arī ar Owusu-Breen rakstīšanas talantu). ES mīlēju Apburts , joprojām mīlu Apburts , taču nav iemesla to pārtaisīt un noteikti ne ar Latina sastāvu - it īpaši, ja ir pilnīgi oriģināls seriāls ar nosaukumu Raganas , arī par Latinas raganām, cauruļvadā . Lai padarītu lietas vēl satracinošākas, Apburts atjaunot ir asi aprakstīts kā 'feminists', kas nozīmē, ka oriģināls nebija (tas bija pilnīgi). Krāsu talants ir pelnījis vairāk nekā iespēju labot to, ko baltie radītāji domā par oriģinālās sērijas kļūdām.
Neviens no tiem nenozīmē, ka pārstrādātās versijas ar minoritātēm nevarētu būt izcilas. Esošais Viena diena vienlaikus sērija ar Latinx dalībniekiem ir viens no nesenajiem ārkārtīgi labi veikto pārstartēšanas piemēriem - un nekad nav sajūta, ka tas upurētu kultūru, lai to izdarītu. Tas ir nopietns, savlaicīgs un brīnišķīgi rīkojies. Bet tikpat viegli to varēja nosaukt par kaut ko citu ar tādu pašu kvalitāti. Manuprāt, ir svarīgi parādīt, ka minoritātes var būt tikpat slāņainas, nepilnīgas, tomēr iedvesmojošas kā viņu baltās kolēģes. Bet kāpēc viņiem vispār būtu jāpieliek tik lielas pūles, lai to pierādītu? Un kāpēc ir jāuztur tas, ka mazākumtautību saturs nevar gūt panākumus bez baltuma pamata? Tas attur auditoriju prom no pārpilnības oriģinālās programmēšanas, kurā piedalās minoritāšu talanti, kas mums šobrīd ir.
Tas ietver Mūžs , Starz pirmkursnieka izrāviena drāma, kuras centrā ir divas Latinas māsas pēc mātes nāves. To darot, tas izceļ arī gentrifikācijas, identitātes un tuvības tēmas. Tas ir skaists stāstījums, kuru vadīja Latina šovu dalībniece Taņa Saraho (kura arī ir aiz muguras Raganas ), kas spilgti atspoguļo tās kultūras stiprās puses un konfliktus, kuru Holivuda tik ļoti vēlas balināt.
Tātad, kāpēc būtu vēlme mazināt oriģinālos stāstus, kuru centrā ir minoritātes? Vai baltā Holivuda redz viņu panākumus un jūtas apdraudēta? Vai arī šī ir vienīgā baltās Holivudas atbilde, lai neitralizētu pieaugošo pieprasījumu pēc dažādības ekrānā? Galvenokārt šī kaitinošā tendence norāda arī uz to, kā lēmumu pieņemšanas procesā acīmredzami trūkst krāsu balsu. Tā ir problēma, kuru var viegli atrisināt. Bet jautājums ir: vai Holivuda vēlas?
