(Katru nedēļu mēs sāksim diskusiju par Silikona ieleja 4. sezona, atbildot uz vienu vienkāršu jautājumu: kāds bija nedēļas neveiklākais brīdis?)
Jebkurā citā epizodē Ričards Hendriks, kurš uzvilkās pēc briesmīgas vārdu spēles, biznesa laukuma beigās būtu viegli visvairāk cienīgs brīdis. Vērot, kā šis nomocītais puisis atkal apkauno, ir gandrīz vēl sliktāk nekā tad, kad to izdarīja Pols Raiens, un ar vēl mazāku pašapziņu.
he aha ahau i tino hoha ai ki te ao?
Bet šeit Ričards to dara tieši pirms jaunu VR austiņu izmēģināšanas (ko izveidojis Halija Džoela Osmenta atveidotais varonis) un tūlīt vemjot pa visu vietu. Tikai tu, Ričard. Par godu viņam jāpateicas, ka viņš viņus bija brīdinājis, ka kļūst nemierīgs un kā visi pārējie tiešām domāja, ka viņš to darīs? Rihards knapi var paņemt šo realitāte.
Halija Džoela orbītā
Epizodes nosaukuma Keenan virpulis ir koncentrēts ap Keenan Feldspar (Osment), ielejas jaunāko zēnu du jour. Viņam ir VR austiņas, kas, domājams, ir pārsteidzošas, un viņš, iespējams, ir Pied Piper vienīgā iespēja palikt dzīvs. Viņi satraucas, jo tikai četrās dienās ir pārsnieguši ikmēneša servera budžetu. Tas ir tāpēc, ka Kalifornija ir pakļauta dažiem nepiemērotiem laika apstākļiem, tāpēc viņi visi valkā absurdus ziemas apģērbus.
Personīgā blakus piezīme: Pirms dažiem gadiem es apmeklēju LA, kad tas bija neiedomājamas aukstuma burvestības (manuprāt, tas bija ap 55 grādiem), un tas ir patiešām jautrs laiks, lai redzētu, kā apkārtnes cilvēki tiek galā, jo tas ir tieši tas, kā visi šajā epizodē to dara. Es redzēju, kā cilvēki bārā apspiežas ap siltuma lampu un pūš uz rokām, lai mēģinātu viņus sasildīt.
Jebkurā gadījumā šie nepiemērotie laika apstākļi nozīmē, ka Pied Piper vienkārši nespēs atļauties visu turpināt. Tas nozīmē, ka viņu klienta dati samazināsies, un tad viņi viņus iesūdzēs tiesā, un Pied Piper beigsies varbūt 50. reizi šajā sērijā.
Uz priekšu un atpakaļ
Tāpēc viņi dodas uz Kīnenu, lai apstrādātu viņa datu glabāšanas vajadzības, un šim piķim faktiski izdodas nosūtīt viņiem jauno klientu. Neskatoties uz Ričarda lādiņu reakciju, VR tehnoloģija acīmredzami ir pārsteidzoša, un Gilfojs un Dinešs nolemj pakavēties Kīnena mājā un izmantot viņa tikko uzsisto mucu un apsildāmās grīdas.
ko taku i aroha ai kua marenatia ki ahau
Pēc tam, kad veselu nedēļas nogali pavadījāt kopā ar bērnu bērnu, duetam ir izdevies savaldīt savu savstarpējo naidu tik labi, ka viņi tiek pamanīti valkājot atbilstošas pidžamas un runājot par to, cik sīkumi ir “rad”. Patiesi, virpulis viņus ir paņēmis.
Viņi arī ir izmantojuši Pied Piper algoritmu, lai uzlabotu VR aizsargbrilles, līdz vietai, kur Ričards spēj tos izmantot, vēlreiz nedomājot. Un tagad Kīnens vēlas iegādāties Pied Piper un sniedz Ričardam piedāvājumu.
Ērlihs ir pavadījis visu šo braucienu, visu sajūsminājot par viņa 'galvenā cilvēka' lomu, kas viņam nedod nekādas prēmijas, izņemot attaisnojumu, lai paliktu pie sava draņķīgā biroja darba. (Savā birojā viņš izliek jautājuma zīmi, kas izgatavota no cilvēka matiem. Neviens nav pietiekami drosmīgs, lai jautātu, kas tas ir.)
Melnā kaste
Džekam Barkeram, kas atrodas Holi, neveicas labi. Box 2 bija paredzēts paziņot šī gada Hooli Con, kas būs viņa pirmā galvenā prezentācija uzņēmumam. Padomājiet par Apple un Google neveiklajiem preses notikumiem, un jums būs ideja par to, kas šeit ir likts uz spēles. Barkeram bija plāns, ka viņu uz leju nolaidīs milzu kastē, kas atveras un bums … Džeks kastē. Tad Maiks Taisons un Floids Meivezers gatavojās iznākt un ieslēgt kastīti pie pirmās jaunās kastes.
Bet tagad kastīte tiek aizkavēta divas ceturtdaļas. Turklāt Bārkers sāk skatīties Gavina Belsona prezentāciju videoklipus un ir nobijies par vīrieša skatuves klātbūtni un neapstrādātu dzīvnieku spēku, kad viņš sarunājas mikrofonā un spēlē uz klēpjdatora.
Midas pieskāriens
Ričards saprot, ka nevēlas nodarboties ar Kīnanu, jo viņš ir izlutināts vīrietis, kurš vienmēr saņem to, ko vēlas. Tāpēc viņš nolemj pretpiedāvāt 25 miljonus dolāru, vairāk nekā 20 miljonus dolāru, ko viņiem izdevās piesaistīt Bream Hall finansējumam. Kīnens ir šokēts un nesaprot, ko jūt, jo nekad agrāk to nav izjutis.
Komanda ir satraukta, ka, kā parasti, viss, ko Ričards pieskaras, kļūst par crap ... līdz Keenan parādīsies ar čeku par 25 miljoniem USD un paziņos viņiem, ka viņi ir nodevuši Bream Hall un saņēmuši trīskāršu finansējumu, pateicoties tam idiotejam cilvēks ”.
Komanda svin svētkus ar šampanieti un, visbeidzot, izrāde ir ceļā uz jaunu līmeni!
Bet ne! Vēlreiz Silikona ieleja plūdmaiņu bēgumi un plūsmas. Šajā sezonā jo yo'dd vairāk nekā jebkurš, Pied Piper komanda izskatās, ka viņi beidzot ir ceļā, pirms to atkal un atkal noslaucīja no viņiem.
Status Quo, vēlreiz
Pēc diskusijas ar Moniku, kura stāsta Ričardam, ka ir laimīga, ka zaudēja Kīnenu, jo viņiem nav jātērē 20 miljoni dolāru (bet galvenokārt tāpēc, ka Ērliha vairs nav ar viņiem), viņš saprot, ka, iespējams, pieļauj milzīgu kļūdu. Kā Kīnens personīgi teica Rihardam, viņš ir blēņu mākslinieks. VR tehnoloģija ir brīnišķīga, taču tā darbojas tikai ar 10 000 ASV dolāru mašīnām, un, tā kā pasaule virzās uz mobilo VR, tā avarēs, sadedzinās un paņems līdzi Pīperu.
Ričards nevēlas pievilt karaspēku, taču viņš izdod e-pastu Kīnenam, sakot, ka viņš to nevar uzņemt. Tad viņš iet iekšā un dara šausmīgu darbu, izliekot skumjas, kad viņi viņam saka, ka Kīnens patiesībā ir pārdevis savu uzņēmumu par smieklīgu summu - Hooli. Galu galā viņiem kaut kas bija vajadzīgs viņu galvenajam ziņojumam. Kīnens pat pārtrauc saites ar Ērlihu, kurš neko nedabūja no darījuma un tāpēc zaudēja vienu darbu. Viņš dara to, ko darīs jebkurš racionāls cilvēks, zaudējot miljonus tik daudzkārt pēc kārtas: sēžot, viņš sadedzina savu palapu.
meka ngahau ka taea e koe te korero mo koe ano
Viņiem ir vēl divas epizodes, lai Erlihu izkļūtu no izrādes, taču dedzināšana līdz nāvei nebija paredzēta, tāpēc viņš vienkārši sēž palapāta gruzdošajās atliekās. Labi, ka Dzjaņs Jangs nekur nav atrodams.
Tāpēc tagad ar rēķiniem tiks izbeigta uzņēmējdarbība. Viņiem ir nepieciešami vēl 123 000 tālruņu, lai paši varētu sākt darboties savā tehnoloģijā, un Hooli Con ir ceturtdaļmiljons cilvēku, un Ričarda riteņi griežas.
Komanda vienmēr ir vislabākajā situācijā, kad viņi strādā kopā ar kādu nepārvaramu problēmu, un mums jau kādu laiku nav tādas. Apskatīsim, vai viņi var noturēt piezemēšanos nākamajās divās epizodēs.
