Mērijas Lambert intervija: oriģinālo lolojumdzīvnieku semināra veidošana - / filma

He Aha Te Kiriata Kia Kite?
 

Mērijas Lambert intervija



Šonedēļ jauna uzņemšanās Stīvens Kings ‘S Pet Sematary ierodas šausmās jaunai kino skatītāju paaudzei. Bet šī nebūs pirmā reize, kad Kinga drausmīgākā grāmata nonāks lielajā ekrānā. 1989. gadā režisors Mērija Lamberta pielāgošanās, kurai joprojām ir spēks nospiest drebuļus jūsu mugurkaulā. Lamberts Pet Sematary nesen tika izlaista 4K Blu-ray, un filmas veidotāja ar mani runāja par Stīvena Kinga stāsta iedzīvināšanas pieredzi, kā arī domām par gaidāmo pārtaisījumu.



Marija Lamberta

he tamahine ta te britney spears

Kā Marija Lamberta gāja pa ceļu Pet Sematary

Pirms viņa nokļuva darba vadībā Pet Sematary , Mērija Lamberta bija filmu veidotāja, kura strādāja mūzikas video pasaulē. Viņa vadīja videoklipus Madonnai, Dženetai Džeksonei, Eurythmics un citiem. 1987. gadā viņa ar savu trilleri debitēja pilnmetrāžas režijā Nap , lomās Elena Barkina, Gabriels Bērns un Džodija Fostere. Bet šausmu filmu pasaule gatavojās piezvanīt - tiešā nozīmē.

'Es biju rediģēšanas telpā, rediģēju Madonnas videoklipu, un mans aģents piezvanīja un sacīja:' Vai vēlaties izlasīt Pet Sematary ? '” Lamberts saka. 'Tāpēc es teicu, ka jā, jo es mīlu Stīvenu Kingu, un es gadiem un gadiem biju milzīgs fans, un arī grāmatu biju lasījis. Skripts bija īsts ātrs lasījums, un tas bija patiešām lielisks. Tajā laikā es īsti nedomāju par sevi kā par šausmu režisoru, bet mani patiešām piesaistīja šis materiāls, jo tas nebija tikai gore fest vai spīdzināšanas pornogrāfija, vai pusaudži tika nogalināti pagrabā. Tam bija tik saistošs stāsts par apsēstību, un galu galā tā bija ģimenes drāma. Tas aizņem emocijas un pieķeršanos, kas piemīt ģimenes grupai, parāda tās tumšo pusi un novirza to pa tumšāko ceļu uz Pet Sematary . Tāpēc man tas patiešām patika. ”

Stephen King lolojumdzīvnieku sematārs kameja

Darbs ar Stefanu Kingu

'Stīvens [King] bija tas, kuram bija pēdējais zvans uz direktoru, un mēs vienkārši ļoti labi sapratāmies,' man saka Lamberts. 'Es domāju, ka viņš nojauta, ka es negribēju neko mainīt viņa grāmatā vai likt uzsvaru citā virzienā, bet vienkārši atdzīvināt [viņa] varoņus, iedzīvināt šo stāstu, ģimenes drāmu par apsēstību un nāvi un kur tas ved. ”

Un cik praktisks bija Karalis? Autors pats uzrakstīja scenāriju un vēlējās būt pārliecināts, ka adaptācija paliek uzticīga viņa redzējumam.

'Viņš bija praktisks ar scenāriju,' saka Lamberts, 'un es nekad nemainīju nevienu lietu, neapspriežot to ar viņu. Bet tajā pašā laikā man nekad nebija nekādas pretestības no viņa - lielākā daļa no tā, ko es atnesa projektam, bija ieteikumi, kā to sagriezt un pievilkt, un vizuāli ieteikumi, kā stāstu vizuāli izstāstīt. Dažreiz man bija idejas, kuru nebija scenārijā, un tās acīmredzami bija galvenās idejas, kas mainīja iestudējums un dažreiz es gribēju vizuāli mainīt lietas. Es domāju, ka viņš saprata, ka es nemaz nemēģināju mainīt viņa stāstu vai viņa varoņus, tikai [vēlējos] stāstīt stāstu pēc iespējas vizuālāk. ”

Lamberts turpina: 'Parasti, ja man būtu ideja, es viņu piezvanītu un pateiktu, un viņš būtu līdzīgs:' Jā, tā ir lieliska ideja. Un tad ... ’, un viņš vienmēr uzlika virsū vēl vienu ķiršu. [H] Viņš būtu līdzīgs: “Jā, un tad mēs to izdarīsim, un tad mēs viņus tiešām nobiedēsim!” Viņš ir gluži kā liels bērns. Ar viņu ir tik jautri strādāt. Viņš bija daudz tur, viņš bija filmēšanas laukumā, bet viņu nebija katru dienu, un es nekad nejutos tā, it kā viņš skatītos pār manu plecu, ziniet, turiet cilnes par to, ko es darīju, vai lai mani nesabojātu viņa stāsts. Man vienmēr šķita, ka viņš ir klāt, lai mani atbalstītu. Tas bija lieliski.'

gage

Tumšās vietas

Ikviens, kurš ir lasījis Pet Sematary , vai esat redzējis 1989. gada filmu, zina, ka stāsts nonāk dažās ievērojami tumšās vietās. Vietās, kur daudzi galvenie studijas iestudējumi, bieži vien vilcinās ceļot. Tātad, kā darīja Pet Sematary tikt prom ar tik daudz? Pēc Lamberta teiktā, tas bija gadījums, kad neviens neticēja, ka filma būs tas lielais hīts, ar ko tā galu galā kļuva.

'Godīgi sakot, es nedomāju, ka cilvēki domāja, ka tas būs tik veiksmīgs kā tas bija,' saka Lamberts. “Stefans ļoti vēlējās uzņemt filmu, viņš pats gribēja uzrakstīt scenāriju, un viņam bija daudz lietu, ko nevarēja izdarīt bez viņa apstiprinājuma šai filmai. Un viņam bija citi projekti ar Paramount, kuros bija citi rakstnieki un lielāki, svarīgāki režisori nekā es, lielākas zvaigznes, neatkarīgi no tā. Un es domāju, ka savā ziņā Pet Sematary vienkārši izlīda pa plaisām, piemēram: ‘Nu, cik slikti tas var būt? Vienkārši ļaujiet viņam to izdarīt. 'Tas bija viss, un pēc tam to priekšskatījumos sāka pārbaudīt ļoti labi, un cilvēki bija tieši šādi:' Nu, varbūt tas izdosies labāk, nekā mēs domājām. 'Tas tiešām bija liels komerciāls panākums , bet tas nebija tāpēc, ka tas bija viņu projekts ... viņi ieguldīja tajā daudz naudas, un viņiem bija daudz naudas, lai reklamētu vai - tas nebija kā gada lielais projekts, kuru visi gaidīja ar aizturētu elpu. Tas bija pārsteiguma hits. ”

lolojumdzīvnieku sematārs ii

ka aha koe mena ka hoha koe

Paaugstināt kādu elli ar Mājdzīvnieku Sematary Two

Pēc Pet Sematary bija pārsteigums, Paramount vēlējās vairāk un vērsās pie Lamberta, lai vadītu turpinājumu - Mājdzīvnieku Sematary Two , izlaists 1992. gadā. Lamberts vēlējās, lai filma sekotu pusaudzei Ellijai Kredei, vienīgajai izdzīvojušajai no pirmās filmas. Ellija atgrieztos Ludlovas pilsētā Menā, lai mēģinātu uzzināt, kas notika ar viņas vecākiem. Diemžēl Paramount nedomāja, ka ideja darbosies.

“Est bija vēstures laiks, kad tas bija - ne pārāk sen - kur bija tāda sajūta, ka sievietes nevar pārvadāt filmu, un it īpaši jauna meitene nevar pārvadāt filmu un ka tā nav tik laba ideja uztaisīt turpinājumu ar Elliju kā galveno varoni, ”stāsta Lamberts. 'Es nezinu, ka to patiesībā pauda neviens, taču neviens negribēja veidot turpinājumu ar Elliju kā galveno varoni. Tāpēc mums radās ideja vienkārši izmantot Pet Sematary kā varonis, un mums radās ideja, kas man ļoti patika, proti, redzēsim visu no šo patiešām jauno zēnu, šo pusaudžu zēnu, kuri tikai pārvēršas par pusaudžiem, viedokļa. Paaugstināt kādu elli, jūs zināt? Man tas patīk. Man patīk šis plakāts. Un tāpēc tā bija necienīgāka pieeja tam.

“Pet Sematary [ir]dramatiska mala tai, kā es teicu iepriekš. Tas ir par ģimenes jautājumu. Tas ir par dinamiku starp tēvu un viņa meitu un vīru sievu. Un 2. mājdzīvnieks tiešām ir tāds, kas ir vissliktākais, kas ar jums var notikt, ja nomirst jūsu tētis - un viņš ir īsts rāpulis, un ... es grasījos viņu raksturot kā penis, bet, iespējams, ir kāds labāks vai daiļrunīgāks vārds. Un tas ir vissliktākais, kas var notikt ar 13 gadus vecu zēnu, bet tad nē, tā ir vissliktākais, kas var notikt. Vissliktākais, kas var notikt, ir tas, ka tu viņu nogalini, apglabā mājdzīvnieku sematārā, un viņš atgriežas kā zombijs - traks penis zombijs. Parasti es tēzaurā meklētu citu darbu ar dickhead, bet es nedomāju, ka tas man šeit palīdzēs. Hm ... ciets dupsis. Tas ir mazliet labāk. Jebkurā gadījumā man patika šī attieksme. ”

lolojumdzīvnieku sematārā piekabe jauna

Jauno Pet Sematary

Vai Mērija Lamberta ir ieinteresēta redzēt gaidāmo pārtaisījumu? Pilnīgi. Patiesībā - viņa to jau ir redzējusi un aizrāvusies.

'Kā es varētu neinteresēties to redzēt?' Lamberts saka. 'Es nedomāju, ka es varētu pats to pārtaisīt, jo arī es tāds būtu ... manas rokas būtu saistītas ar manu dziļu pieķeršanos materiālam un jau paveiktajam. Bet man bija iespēja to redzēt skrīningā, un es domāju, ka viņi paveica patiešām labu darbu. Es domāju, ka [režisori] Deniss [Vidmijers] un Kevins [Kelšs], viņi lieliski strādāja ar scenāriju un deva Ellijai daudz lielāku rīcības brīvību sižeta pārvietošanā. Romānā viņa ir spēks, kas aiz Luisa lēmuma atdzīvināt Baznīcu, un Ellijas attiecības ar tēvu grāmatā ir ļoti sarežģītas, un tas bija svarīgi oriģinālajā filmā, manis veidotajā filmā, bet tas pat ir ... vairāk dinamika jaunajā filmā. Un kā man kādreiz jaunai meitenei tas man ļoti patika.

'Tur ir daudz lietu, kas man ļoti patīk. Tur notiek dzīvnieku parāde, ko bērni dara, tas ir lielisks, brīnišķīgs veids, kā dramatizēt sava veida drausmīgo spēku, kas atrodas aiz mājdzīvnieka sematāra. Oriģinālā Džuds Krandals - manā filmā - aizved ticības apliecības līdz mājdzīvnieku sematāram, un viņš runā par katru pamatakmeni un lasa tur rakstītās epitāfijas. Viņš kaut kā izsauc to bērnu garu, kuri piedzīvoja savas mājdzīvnieku zaudēšanas emocijas, kas parasti ir pirmais veids, kā bērns sastopas ar nāvi, ir tad, kad mājdzīvnieks nomirst. Tas ir arī viens no filmas pamatiem - lielākā daļa cilvēku, tā ir pirmā pieredze ar nāvi, kad nomirst viņu suns vai zelta zivtiņa vai kas cits. Tāpēc man ļoti patika bērnu parāde. Tas ir ļoti drausmīgs, un tas parāda daudz ko bez dialoga. Man patīk, kad tu stāstu izstāsti vizuāli, izmantojot zemtekstu, nevis tekstu. ”

***

The Pet Sematary 1989. gada 4K Blu-ray ir pieejams tagad. 2019. gads Pet Sematary atveras teātros 2019. gada 5. aprīlis . Šī skaidrība skaidrības labad ir rediģēta un saīsināta.

me pehea te whakatika i tetahi whanaungatanga i he koe