HBO televīzijas kritiķu asociācijai iesniedza paneli par Philip Pullman’s adaptāciju Viņa tumšie materiāli , kopražojumā ar BBC. Izpildproducenti Džeina Trantere un Džeks Torns piedalījās paneļā, lai apspriestu Pullmana triloģijas adaptēšanas problēmas. New Line mēģināja tos pielāgot kā filmas, taču nepaspēja pagātnē Zelta kompass .
ka kore e whatiia e te taane te whakapiri kanohi
Pullmana multiversumā, kur cilvēki ir savienoti pārī ar dēmonu dzīvniekiem, Līra (Dafne Keen) mēģina orientēties aizsargātā izglītības sistēmā. Pat viņas tēvocis Asriels (Džeimss Makvojs) glabā no viņas noslēpumus. Kad Lyras draugs tiek nolaupīts, viņa dodas piedzīvojumā, lai viņu atrastu. Pa ceļam viņa satiek Lī Skoresbiju (Linu Manuelu Mirandu) un viņa bruņu lāci Ioreku Bairnisonu.
Gada pirmā sezona Viņa tumšie materiāli pirmizrādes HBO šoruden. Torns (kurš arī ir adaptācijas autors) un Tranters apsprieda, kāpēc viņi divus sezonus nošāva uz muguras, kāpēc necer sastapties ar filmas pretrunām un kurš liks Iorekam runāt.
Bērni trīs sezonās izaug pārāk ātri
Gadā, kas nepieciešams divu sezonu filmēšanai Viņa tumšie materiāli , Keen pieaugs diezgan ātri. Līra grāmatās šajā periodā neaudzē gadu. Kaut arī mēs varētu apturēt mūsu neticību, Tranters nevēlas to virzīt, tāpēc tika pieņemts lēmums filmēt divas sezonas.
'Mums izstādē ir bērni, kuri, kā mēs visi zinām, ļoti ātri izaug,' sacīja Tranters. 'Pēc 12 mēnešiem viņi neizskatās vienādi. Un tomēr Lyra Belacqua, tagad Lyra Silvertongue, ir viena vecuma. Tātad, mums bija jāatrod veids, kā diezgan ātri pagriezt gabalu, lai ļautu stāstīt šo stāstu. Ir liela lieta iekšā Viņa tumšie materiāli meitene pārdzīvo pubertāti, un mēs vēlējāmies, lai mēs spētu šo stāstu pienācīgi novecot. Tāpēc mēs devāmies, visi, HBO un BBC, devās kopā ar mums 16 epizodēs. ”
Gadalaiki lielākoties rit grāmatu secībā, taču Torns atzina, ka ir sajaucis dažas lietas apkārt.
'Ir daži kārumi, kurus esmu nozadzis no nākamajām grāmatām un ar kuriem esmu mēģinājis iepludināt šajā sezonā,' sacīja Torns. 'Atdot to nozīmētu diezgan lielu noslēpumu atdošanu, tāpēc es to šeit gluži nevaru izdarīt. Visa lieta skatījās uz visu stāstu, trim grāmatām un turpināja: “Kā Filips par viņiem domāja šādi? Un kā mēs varam tos svinēt vislabākajā iespējamajā veidā? ’Un dažreiz šie svētki ietvēra noteiktu elementu virzīšanu uz priekšu.”
Strīdi attiecas tikai uz filmu
Zelta kompass saskārās ar reliģisko grupu protestiem, kuri uzskatīja, ka tas ir pret kristietību. Pullmana grāmatu tēmas ietver monolītu autoritāti, kas izplata nepatiesu informāciju saviem subjektiem. Tranters uzskata, ka rakstnieku / režisoru Krisu Veicu kompromitēja divu stundu filmas ierobežojumi, un adaptācija šo stāstu ietvēra kā antikristīgu. Laiks pateikt visu stāstu, viņa neparedz šādas izrādes problēmas.
'Viena no lietām, kas var notikt, pielāgojot grāmatu filmai, ir tāda, ka jums ir jāsamazina stāsta vidus,' sacīja Tranters. 'Mēs varam izklausīt katru piezīmi, kuru Filips Pullmans skanēja savā grāmatā, un, to darot, mēs skaidri norādām, ka reliģiskās domstarpības, kas bija ap filmu, neattiecās uz pašām grāmatām. In Viņa tumšie materiāli , Filips Pulmans runā par apspiešanu. Viņš runā par informācijas kontroli. Viņš runā par informācijas viltošanu. Un viņš to izvēlas Magisterium formā, kas ir fantastiska organizācija, kas ietver baznīcu un valsti, un ir bizantiešu organizācija. Nav tieša pretstata nevienai mūsdienu reliģiskajai organizācijai Viņa tumšie materiāli . '
Magisterium nomāc zinātni, bet tā ir zinātne par putekļiem ar maģiskām fiziskām īpašībām. Šī joprojām ir pasaule, kurā katram cilvēkam ir savs runājošo dzīvnieku dēmons. Tāpēc nav tā, ka Pulmanam nav ticības kaut kam mistiskam.
'Es domāju, ka tas, ko Filips darīja, bija izpētīt patiesības tēmas, kuras ir jāatļauj visiem iedzīvotājiem,' Trantera siads. “Tas nav uzbrukums reliģijai. Tas ir uzbrukums noteiktai organizācijas formai. Grāmatas patiesībā ir dažas no garīgākajām, ko esmu lasījis. Viņi ir pilni ticības. Viņi ir pārliecības pilni. Galu galā viņi ir ļoti skaisti, runājot par cilvēkiem, kuri ievēro ticības vai ticības paraugu. Tāpēc es domāju, ka dažreiz var parādīties nepareiza informācija, taču, ja jūs lasāt grāmatas un jums ir privilēģijas, mēs tās pielāgojam ikvienai Filipa piezīmei, kas patiešām atbild uz šo jautājumu. ”
reinga tangata i roto i te whare herehere
Es novērtēju Trantera optimismu, bet, ja reliģiskās grupas var nosodīt Harijs Poters lai mācītu bērniem maģiju, es domāju, ka kaut kas ir taisnīgs, lai spriestu. Arī grāmatas bija britu. Amerika var būt daudz nepastāvīgāka tauta, runājot par reliģiju. Galu galā jebkurš strīds tikai pievērš lielāku uzmanību Viņa tumšie materiāli .
Iorekam nebūs slavenības balss
Ioreks runā, bet viņi vēl nav paziņojuši par dzīvnieku dēmoniem nodoto balsi. Tranters viņus joprojām nenosauca, bet teica, ka gala balsis būs uzstādītie leļļu mākslinieki, kas nodrošina atsauces materiālu. Tātad tas nebūs kā Dr Dolitls ar slavenību balsīm.
'Mēs vēl neesam publiskojuši visus dēmonu balsu vārdus, bet aktieris, kurš izsaka Ioreku Bairnisonu, bija arī tas aktieris, kurš bija uzstādīts kopā ar Linu un Dafni leļļu formā,' sacīja Tranters. 'Tātad Ioreka varonis ir radīts ne tikai ar šī aktiera balsi, bet arī ar visa šī varoņa fizisko nastu.'
Arī tas izklausās pēc laba zvana. Padariet Ioreku Ioreku, nevis kādu atpazīstamu vārdu. Viņi jau ir ieguvuši A grupas dalībnieku sastāvu ar Mirandu, Makavoju un Rutu Vilsonu.
Labojums: Iepriekšējā šī ziņojuma versijā tika ziņots, ka būs tikai divas sezonas Viņa tumšie materiāli . Mūsu ziņojums ir atjaunināts. Mēs atvainojamies par kļūdu.
